Tell Me (tradução)

Original

FIFTY FIFTY

Compositor: Julia Ross / Hautboi Rich / Adam Kapit / Sung Il Ahn (안성일) / Lee Aeng Du (이앵두)

Me diga como você gosta com as luzes apagadas
Aya, aya
Aya, aya-ah
Me diga, me diga, me diga, agora

Aya, aya
Aya, aya-ah
Me diga, me diga, me diga, agora

Somos atraídos um pelo outro
De uma forma estranha, certo
Essa falta de familiaridade e estranheza
Eu vejo você tentando
Apenas fale comigo honestamente, me diga do que você gosta
Estou curiosa
Você pode fugir de mim amanhã

Estou presa em um momento que parece uma cena de filme
Coisas que nunca me interessei
Você nem faz meu tipo, mas eu gosto de você
O meu coração continua preso por você
Me diga tudo que você gosta

Olhando para você gostando de como você me observa, ah
Eu não vou conseguir tirar meus olhos de você, você nunca viu
Até meu lado que era mais tímido
Ah, não, ah, não
Eu quero me perder nesse sentimento tanto quanto hoje

Você faria assim?
Você poderia fazer assim?
Você vai me dizer assim?
Fale comigo como se nunca tivesse falado uma mentira

Você faria assim?
Você poderia fazer assim?
Você vai me dizer assim?
Fale comigo como se me conhecesse pela vida toda

Fale comigo como se me conhecesse
Faça qualquer coisa que você faça bem e me mostre
Nós estamos tão bem, isso é o paraíso
Este momento é real
Esqueça todo o resto
Um sentimento de atração, é como se eu fosse enfeitiçada
Nós já vamos um pouco mais longe
Eu não me importo, querido
Você está com uma aparência tão indecisa
Cometa alguns erros e mostre o que você escondeu

Uma noite estrelada que se desenrola como um desenho
Um sentimento que se aprofunda
Você nem faz meu tipo, mas eu gosto de você
Mesmo que eu não consiga lidar, eu gosto
Me diga tudo o que você gosta

Olhando para você gostando de como você me observa, ah
Eu não vou conseguir tirar meus olhos de você, você nunca viu
Até meu lado que era mais tímido
Ah, não, ah, não
Eu quero me perder nesse sentimento tanto quanto hoje

Você faria assim?
Você poderia fazer assim?
Você vai me dizer assim?
Fale comigo como se nunca tivesse falado uma mentira

Você faria assim?
Você poderia fazer assim?
Você vai me dizer assim?
Fale comigo como se me conhecesse pela vida toda

O meu eu livre que se abre agora elegantemente
Se você quiser, se você quiser
Me diga como você gosta com as luzes apagadas
Este sentimento de palpitação
Encontre um sentimento ainda mais acelerado
Me diga como você gosta com as luzes apagadas

Olhando para você gostando de como você me observa, ah
Me assista como um filme que você nunca viu
Porque você está na minha mente o tempo todo
Ah, não, ah, não
Me assista como um filme que você nunca viu

Você faria assim?
Você poderia fazer assim?
Você vai me dizer assim?
Fale comigo como se nunca tivesse falado uma mentira

Você faria assim?
Você poderia fazer assim?
Você vai me dizer assim?
Fale comigo como se me conhecesse pela vida toda